L\'Escale

يمكن للضيوف زيارة ‏حديقة دو ثابور‏ في غضون حوالي ‏25‏ دقيقة سيرًا على الأقدام.

من الأماكن الشهيرة في المنطقة ‏جامعة رين 2‏ على مسافة ‏1.4‏ كم فقط.

ستكون مسرورًا بإطلالات على ‏الفناء الداخلي‏. ستجد أيضًا ‏الدوش‏.

يمكن للضيوف إعداد وجباتهم الخاصة في ‏المطبخ الكامل‏ المجهز ب‏الفرن‏. وتقع محطة مترو ‏ بونشايوه‏ في غضون حوالي ‏5‏ دقيقة سيرًا على الأقدام، وتوفّر الوصول إلى المناطق الشهيرة في ‏رينز‏. يتم توفير أنشطة مثل ‏البولينج والاسكواش‏ لعشاق الرياضة.